Schulz pe muchie de baionetă

Ce treabă are Martin Schulz să plece dintr-o poziție sigură, din care a reușit să facă cel puțin vizibil un Parlament European până mai ieri privit ca simplu cimitir al elefanților incomozi? Și unde se duce? Într-o Germanie în care jocurile par deja sforărite? Cel mai bine cotat personaj social-democrat a primit deja binecuvântarea neguțată a Angelei Merkel pentru Președinția federală; la schimb social-democrații, oricum plasați catastrofal în sondaje, nu deranjează realegerea Angelei Merkel, ba, mai mult, se strecoară la guvernare ca partener minor al cancelarei. Și, atunci, ce treabă are Schulz? Se duce să călărească un cal mort? Sau … Continuă să citești Schulz pe muchie de baionetă

Hallelujah

Stăteam cumva stingher, aproape răstignit, în scaunul acela de plastic, pe un rând – al treilea, cred, de la geamurile aburite – al sălii încă goale din fundul curții. Ajunsesem la capătul mai multor săptămâni de documentare. Pe la nouă fără un pic au început să apară. Câţiva domni purtau în palma căuş biblia şi păreau destul de importanţi. Unele scaouri aveasu revere lucioase, altele erau, se vede treaba, luate de la un Oxfam. Sau primite, de pomană. Dar fețele, bătute de timp sau încă tinere, erau bărbierite lună. Mă salutau oarecum surprinşi, privindu-mă lung şi neîncrezător. Doamnele, toate, venind … Continuă să citești Hallelujah

Terapie anti-clișeu. Știrile lor de la ora 5.

ȘOC! ȘI GROAZĂ! Un musulman de 21 de ani a intrat cu mașina BMW pe care o conducea într-un alt bărbat în vârstă de 21 de ani pe trotuarul unei străzi din orașul german Reutlingen. Oprim aici știrea? Sau o dezvoltăm? Tânărul musulman în vârstă de 21 de ani era fiul unui imigrant turc. Victima lui, al doilea bărbat de 21 de ani, era un imigrant sirian care, gelos pe o poloneză care nu i-a răspuns avansurilor și care tocmai l-a anunțat că era gravidă (cu altcineva, desigur), a luat o macetă și a ucis-o pe femeie chiar în ușa … Continuă să citești Terapie anti-clișeu. Știrile lor de la ora 5.

Mic repertoar de idei de-a gata pentru cei care au certitudini

Un german de 18 ani cu origini iraniene împușcă. Primul căzut este un alt german. Un german de 17 ani, născut într-o familie de albanezi kosovari. Sigur, a fost motivație religioasă în spatele acestei mișcări. Kosovarul, ca orice kosovar adevărat, e musulman numai când se raportează la ceilalți balcanici. Altfel, nu are pic de respect pentru cântecul muezinului ci mergea la cinemax, să vadă X-Men 3D. Apoi, iată, mânca la McDo, care, știm cu toții, este invenția Americii, acest Marele Satan, cum bine spun ayatollahii, în loc să pună și el mâna pe un laptop și să-și descarce un tutorial … Continuă să citești Mic repertoar de idei de-a gata pentru cei care au certitudini

Orașul mașinilor

Primărița generală a Bucureștilor nu mai vrea să dea 300 de metri de asfalt pentru skateri, bicicliști și pingpongiști. Autostrada 40 din Germania este mai mult blocată. E plină de navetiști și de șantiere. De 40 de ani e așa. Într-un weekend de iulie, din 2010, autoritățile au decis să o închidă mașinilor și să dea 60 de kilometri bicicliștilor, skaterilor, dansatorilor, jucătorilor de badminton sau tenis de masă, cărucioarelor cu bere, grill-urilor de Bratwurst, oamenilor. Oamenilor, în locul mașinilor. La Köln, fiecare cartier își închide, din când în când, câte o stradă și lumea iese pe carosabil cu chitări, … Continuă să citești Orașul mașinilor

Explicația știrii din ultimele săptămâni, sâmbăta asta

Nemții s-au angajat să absoarbă cel mai mare număr de refugiați din Siria. O fac pentru că le permite limba.  În limba arabă, vocalele nu au prea multă valoare. Vorbitorii de arabă pun preț pe consoane, în rest, vocalele – sunetele acelea pe care noi respirăm de fapt cuvintele pe care le vorbim – pica la ei cumva aleator și, dacă se poate, cât mai rar. Poate de aceea ni se pare și că vorba le este mereu amenințătoare. Ia să-ți spună zi de zi interesul intermediar Oprea că ”mprșcg dvztrsmn brcl”, nu te-ar lua cu fiori? Ăăă… Ah, stai, … Continuă să citești Explicația știrii din ultimele săptămâni, sâmbăta asta

Minunile Sfântului Fisc cel Draconic al Întregii Germanii

Germania federală este statul care, deși nu uită, îți iartă multe – dar una singură ți-o taxează de nu te vezi: încercarea de a-l fura pe el, pe stat. Și, cu toate acestea, îți oferă nenumărate instrumente și portițe pentru a nu te simți nici tu furat de stat. Am scris, vineri, asta pe Facebook: Aflai, între două acte, că săptămâna asta se votă codul fiscal. Și că sugrumă PFAurile și alte afaceri mici, multiplicâ…Posted by Cristian Iohan Ştefănescu on 4 Septembrie 2015 Am făcut câteva omisiuni. De unele mi-a atras atenția Ozi („N-ai zis ca iti oferă si consultant financiar … Continuă să citești Minunile Sfântului Fisc cel Draconic al Întregii Germanii

Știrea de acum doi ani

Nici o zi fără o amintire: #băeștinebun-ul zilei, acum doi ani: în Germania, câinilor le este permis să latre maxim 17 minute pe zi.Controlează Hausmeister-ul. Meșterul casei, în halat bleu-marin apretat, cu multe buzunare, cucreion chimic, pix și caiet de notițe, cu o limbă germană rurală, adusă cu pluta pe Rin în sus, nazală și cântată, alungind ultima silabă până la do de sus.Și sigur controlează bătrâna de la apartamentul de alături; care, când nu e plecată în concediu, se plictisește așa de tare încât verifică, cu ceasul în mână, timpii lătrați de câine, la fel cum își bagă și nasul … Continuă să citești Știrea de acum doi ani

Germanul cel rău

„Germanii să facă experimentele acelea economice la ei acasă, pe banii și răbdarea lor”. Ați văzut, stimate domn, german ieșind în stradă supărat pe taxele și impozitele federale, de land, locale, de radio, bisericești șamd? Nu prea; mă rog, în cazul celor din urmă, este între mnu și mda, deși nu iese în stradă iar cui nu-i convine se retrage din biserică (și tot i se asigură un „tatăl nostru” la înmormântare). Nu iese pentru că de banii ăia care îi sunt reținuți primește ceva la schimb. Securitate socială, servicii publice, asistență sanitară, autostrăzi, trenuri rapide, poliție în slujba contribuabilului. … Continuă să citești Germanul cel rău

Dicționarul grec-german nu conține termenul Wirtschaftswunder

Grecia şi Spania, urlă de undeva din cețurile Londrei un domn care cere solidaritate cu poporul grec, Grecia şi Spania, așadar, au iertat Germania de datorii, în 1953. Dă bine, nu? Nenorociţii ăia de nemţi, nu i-au lăsat grecii să moară, nu-i lasă, acum, pe greci să trăiască. Germania a fost iertată de o parte din datorii la finalul unei conferinţe care a durat opt luni, la trei ani de la izbucnirea războiului coreean (fără neapărat vreo legătură cu acesta), și în urma unei crize a devizelor care a reamintit de începutul anilor 30 și de cel de-al doilea Război … Continuă să citești Dicționarul grec-german nu conține termenul Wirtschaftswunder

"Über alles" e pentru sclavii șabloanelor

Imnul național al Germaniei este strofa a III-a a Cântecului Germanilor scris în 1841 de August Heinrich Hoffmann von Fallersleben și pus pe muzica compusă în 1796 de Joseph Haydn. Einigkeit und Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland! Danach lasst uns alle streben brüderlich mit Herz und Hand! Einigkeit und Recht und Freiheit sind des Glückes Unterpfand (Refrain:) Blüh im Glanze dieses Glückes,    blühe, deutsches Vaterland! Restul, cu „… über alles” dă bine la comentatorii meciurilor de fotbal, la niște nostalgici căcănii, la unii care au viața plină de certitudini – și cam atât. Continuă să citești "Über alles" e pentru sclavii șabloanelor

Oktoberfest și Ministerul Adevărului de la Adevărul

În totalitarisme, persoanele dispar, când nu mai sunt de folos sistemului. Nu doar lumea lui Stalin și derivatele pare desprinsă din Orwell. Ziarul Adevărul are și el un mic Minister al Adevărului care șterge din arhive nume. Eu nu mai apar acolo, textele pe care le-am trimis pe când le eram corespondent în Germania, în schimb, au rămas și par că au coborât, așa, din ceruri. Nimeni nu le-a scris, vreodată. Și fosta-mi șefă din acea vreme a avut aceeași soartă. Mâine începe Oktoberfest. Am fost cândva. Aproape că nu aș avea motiv să mai merg vreodată. Dar parcă aș … Continuă să citești Oktoberfest și Ministerul Adevărului de la Adevărul

Povești nemțești. Cu campioni.

Știu că am zis că nu scriu, pe blog, decât o singură postare despre campionatul mondial ieri încheiat. Dar s-a scris mult, prost și fără substanță. Am să-mi adun aici câteva dintre observațiile aruncate pe Facebook în ultimele zile. Să nu rămână chiar simple note de subsol. Postare de Cristian Iohan Ştefănescu. Și încă una, tot cu Germania pe post de motor. Postare de Cristian Iohan Ştefănescu. Și gata. Deși se va mai vorbi mult despre acest Mondial. Continuă să citești Povești nemțești. Cu campioni.

Nu le mai arătați copiilor tancuri!

Încercam să fac ordine printre amintirile adunate în acești (huh!) 13 ani: oare ce fac nemții de 3 octombrie?Păi care un bazar cu vechituri pe malul Rinului, care un maraton, care un weekend prelungit la munte sau în Olanda… Și’și pun iar și iar veșnica întrebare: „Care e meritul meu că Germania l’a dat lumii pe Goethe? De ce trebuie să fiu eu mândru de treaba asta?”. Ah, da! Ar mai fi și acel al treilea președinte al Republicii Federale, Gustav Heinemann, care, întrebat fiind dacă își iubește patria, a răspuns sec: „Ah, ce întrebare e asta? Nu iubesc state, … Continuă să citești Nu le mai arătați copiilor tancuri!