Directiva privind medicamentele pe bază de plante:

• nu interzice medicamentele tradiționale pe piața UE. Dimpotrivă, ea introduce o procedură de înregistrare mai ușoară, mai simplă și mai puțin costisitoare decât pentru alte medicamente. În plus, ea a acordat producătorilor de medicamente tradiționale pe bază de plante o perioadă de tranziție excepțional de lungă, de 7 ani, pentru a-și înregistra produsele.
• nu interzice vitaminele, suplimentele pe bază de minerale și ceaiurile din plante.
• nu interzice terapiile alternative și terapeuții care le practică, homeopatia, plantele medicinale sau cărțile despre acestea.

A propos, vorba lui Petreanu, e umilitor ca nici măcar propria-ți televiziune să nu dea știrea arestării tale, dar dacă nu ați avut loc de alte vești, aflați că americanii au găsit de-acum motive să intervină în Libia. Gadaffi (sau cum s-o fi scriind corect) le dă soldaților săi viagra, ca să violeze ce-o fi de violat pe unde trec. Așa a anunțat coana ambasadoarea Americii la ONU și a citat-o tocmai Foreign Policy. Ce dreac’, au invadat ei o țară să caute niște arme de distrugere în masă care n-au prea existat niciodată. De ce nu ar porni un război contra pastiluței albastre?

PS: pe bune, acum; e-adevărat că, la fel ca în România, sunt și prin Vest mulți lideri politici rupți de agenda reală a oamenilor de rând; și la Bruxelles sunt destui depășiți; și e adevărat că dacă proiectul european se duce de râpă, de vină nu-s europenii ci politicienii lor, ahtiați după putere, corupți, aroganți, vanitoși, orgolioși, pe alocuri chiar autiști; dar: hai să-nvățăm să citim mai mult decât o explicație foto sub poza de la pagina 5 (valabil și pentru mulți făcători de ziare); poate măcar niște norme europene limpede scrise în română să apucăm să citim înainte de a mai da forward mailurilor crizate pornite de la unii pentru care capul ține loc doar de astupuș, pe timp de ploaie (valabil, cum ziceam, și pentru mulți făcători de ziare).