Care Nabucodonosor?

Wachstumsbeschleunigungsgesetz.
Treizeci de litere în valoare de 8,5 miliarde de euro.
Nu la scrabble. Poate la spânzurătoarea. Dar, cu siguranţă, în Cancelaria federală.
Ah, da, traducerea: Legea Accelerării Creşterii Economice (cu bugetul aferent).

PS: etalonul, pe vremuri, era CAP-ul rostit în limba redegistă: Landwirtschaftliche Genossenschaft.

Later edit: iar dacă legea asta ar fi doar în fază de proiect , atunci i s’ar spune, simplu, Wachstumsbeschleunigungsgesetzesinitiative.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.